Manusia di Bulan menjelang akhir Bulan - Sejarah

Manusia di Bulan menjelang akhir Bulan - Sejarah


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Bulan dan Manusia pada usia 50 tahun: Mengapa Ucapan Penerokaan Angkasa JFK Masih Bergema

Lima puluh tahun yang lalu hari ini (25 Mei), Presiden John F. Kennedy memberikan cabaran bersejarah kepada NASA dan negara: Untuk meletakkan manusia di bulan dan mengembalikannya dengan selamat ke Bumi sebelum akhir tahun 1960-an.

Ucapan Kennedy yang dramatik pada tahun 1961 memulakan program Apollo NASA, perlumbaan penuh ke bulan yang berjaya ketika but Neil Armstrong berjalan ke kotoran bulan pada 20 Julai 1969. Pendaratan bulan adalah pencapaian luar biasa bagi umat manusia dan dorongan besar kebanggaan teknologi Amerika, yang telah terluka parah oleh beberapa kekalahan perlumbaan ruang angkasa baru-baru ini kepada Kesatuan Soviet.

Kesan kata-kata Kennedy masih ada, lama setelah Apollo berakhir pada tahun 1972. Ucapan itu secara asasnya mengubah NASA, meningkatkan profil awam agensi angkasa dan mewujudkan infrastruktur besar yang terus ada hingga kini. [Foto: Warisan NASA John F. Kennedy]

"Ini adalah keputusan yang paling penting yang dibuat oleh para pemimpin politik nasional kita dalam kaitannya dengan aktiviti ruang angkasa," kata Roger Launius, kurator sejarah angkasa di Muzium Udara dan Angkasa Negara Smithsonian. Sebagai tambahan untuk memulai perjalanan pertama umat manusia ke dunia lain, dia menambahkan, "ia mengubah NASA menjadi agensi spektakuler luar angkasa, yang sebelumnya tidak ada."

Cabaran Perang Dingin

Kennedy membuat ucapannya sebelum sesi gabungan khas Kongres hanya empat bulan setelah mengangkat sumpah sebagai presiden. Diisi dengan inisiatif dasar yang diusulkan (tantangan bulan menjadi yang terakhir dan paling dramatis), alamat itu adalah usaha untuk menjadikan presidennya di landasan yang betul setelah permulaan yang sangat memberangsangkan. [Video: Momentshot Moments Presiden Kennedy]

Dalam waktu singkat Kennedy memegang jawatan, Amerika Syarikat telah mengalami dua kekalahan Perang Dingin kepada USSR. Pertama, pada 12 April, kosmonot Yuri Gagarin menjadi manusia pertama yang mencapai angkasa, menjadikan satu orbit penuh Bumi selama misi selama 108 minit. (NASA melancarkan Alan Shepard dengan jayanya pada 5 Mei, tetapi penerbangannya selama 15 minit hanya mencapai ruang suborbital.)

Kemudian, pada 17 April 1961, pencerobohan Bay of Pigs yang dahsyat bermula. Sekumpulan kecil orang buangan Kuba yang dilatih oleh CIA menyerbu negara kepulauan itu dalam usaha menjatuhkan pemerintah komunis Fidel Castro, yang disokong oleh Kesatuan Soviet. Calon revolusioner dikalahkan dalam masa tiga hari.

Dan Soviet telah meraih kemenangan besar lagi kurang dari empat tahun sebelumnya dengan pelancaran mengejutkan Sputnik I, satelit buatan pertama di dunia, pada bulan Oktober 1957. Acara penting itu secara berkesan memulakan perlumbaan angkasa lepas.

Oleh itu Kennedy merasakan dia dan negara harus menjawab Soviet untuk menunjukkan keunggulan teknologi Amerika dan kepemimpinan antarabangsa. Dia percaya Amerika Syarikat memerlukan pencapaian besar di angkasa lepas. [50 Tahun Visi Presiden untuk Penerokaan Angkasa]

"Jenis Kesatuan Soviet telah mendefinisikan lapangan permainan sebagai kejayaan ruang angkasa, dan Kennedy sampai pada kesimpulan bahawa dia tidak punya pilihan selain menerima permainan itu daripada mencoba mengubah taruhannya menjadi sesuatu yang lain," kata pakar dasar ruang angkasa John Logsdon, pengarang "John F. Kennedy and the Race to the Moon" (Palgrave Macmillian, 2010).

Mendapat ke bulan terlebih dahulu

Tidak lama selepas penerbangan Gagarin, Kennedy bertemu dengan beberapa penasihat utamanya untuk mencari tahu bagaimana menewaskan Soviet di angkasa lepas. Mereka perlu mencari sesuatu di mana USSR belum mempunyai permulaan yang besar. [Tembakan Bulan JFK: Soal Jawab Dengan Pakar Dasar Angkasa John Logsdon]

Jawapan konsensus: Pendaratan bulan berawak.

"Mereka [Soviet] harus membangun roket baru yang lebih besar untuk mengirim orang ke permukaan bulan," kata Logsdon kepada SPACE.com "Dan jadi bulan menjadi perkara pertama di mana Amerika Syarikat, seperti [roket terkenal pereka Wernher] von Braun berkata, peluang sukan untuk menjadi yang pertama. "

Kennedy menyampaikan gol bulan yang bercita-cita tinggi hanya enam minggu selepas penerbangan Gagarin. Tahun Kennedy dan penasihatnya pada awalnya beringat untuk pendaratan bulan berawak pertama menjelaskan bahawa masalah Perang Dingin memotivasi presiden.

"Ucapan awal mengatakan tahun 1967," kata Launius kepada SPACE.com. "Sebabnya, itu adalah ulang tahun ke-50 Revolusi Bolshevik."

Tetapi Kennedy nampaknya mempunyai pemikiran kedua tentang jangka waktu itu, bimbang bahawa mendarat manusia di bulan dalam masa kurang dari tujuh tahun mungkin terbukti terlalu sukar. Oleh itu, dia melakukan improvisasi terakhir.

"Secara harfiah dalam perjalanan untuk memberikan pidato, Kennedy baru saja menyelesaikannya dan berkata, 'pada akhir dekad ini,'" kata Launius.

Kesan tahan lama

Program Apollo mencapai tujuan Kennedy pada 20 Julai 1969, ketika angkasawan Neil Armstrong dan Buzz Aldrin menjadi manusia pertama yang pernah menjejakkan kaki ke dunia di luar Bumi. Lima lagi misi Apollo akhirnya mendarat angkasawan di bulan, yang terakhir datang pada bulan Disember 1972.

Kesan kata-kata Kennedy, bagaimanapun, tidak berakhir dengan misi terakhir itu. Ucapannya mengubah NASA dengan cara asas dan tahan lama.

"Untuk memungkinkan pendaratan bulan, NASA harus banyak meningkatkan dana," kata Launius. "Itu harus dibangun pusat-pusat baru, dan sistem baru dibuat untuk menyelesaikan tugas ini. Jadi salah satu hal yang menjadi akibatnya adalah penciptaan infrastruktur yang sekarang harus diberi makan."

Walaupun anggaran NASA telah dikurangkan jauh dari masa kejayaannya di Apollo, agensi itu harus terus menyokong pusat-pusat tersebut dan sejumlah besar personel mereka. NASA tidak diizinkan memangkas infrastruktur dalam upaya untuk memperluas pendanaannya yang terbatas, kata Launius, kerana itu akan bererti kehilangan pekerjaan di daerah-daerah anggota Kongres yang berpengaruh.

"Saya tahu ada percubaan oleh pentadbir NASA selama bertahun-tahun untuk cuba menutup pusat-pusat, dan mereka dihentikan pada setiap masa," kata Launius. "Oleh itu, anda menghabiskan lebih banyak wang hari ini daripada yang anda ingin belanjakan hanya untuk barangan yang berkaitan dengan kemudahan."

Dunia tanpa Apollo?

NASA mempunyai rancangan untuk penerbangan angkasa manusia sebelum ucapan Kennedy. Ini melibatkan menunjukkan kecekapan dalam orbit Bumi rendah dengan program Mercury. Kemudian, agensi itu akan mengembangkan kenderaan bersayap, yang dapat digunakan kembali, seperti pesawat ruang angkasa hari ini, dan menempatkan stesen angkasa ke orbit. Kemudian akan datang perjalanan yang lebih bercita-cita tinggi & menuju ke bulan dan, akhirnya, ke Marikh.

"Itu strategi terpadu yang cukup masuk akal," kata Launius. "Ketika Kennedy berkata, 'Mari kita pergi ke bulan,' dia melemparkan semua itu ke topi yang berkopiah."

Jadi mungkin angkasawan NASA akan sampai ke bulan suatu hari nanti, mungkin beberapa dekad kemudian, dan ucapan Kennedy yang mengejutkan hanya mengejutkan garis masa. Tetapi itu tidak diberikan, mengingat seberapa sering rancangan penerbangan ruang angkasa yang ambisius gagal direalisasikan (kos program Apollo dianggarkan $ 25 bilion, lebih dari $ 100 bilion dalam dolar hari ini).

Jadi mungkin cabaran berani Kennedy, didorong oleh tekanan perlumbaan ruang Perang Dingin, adalah mustahak. Mungkin tanpa ucapan itu, manusia masih memandang ke arah bulan dan bertanya-tanya bilakah kaki manusia pertama akan masuk ke dalam debu bulan kelabu.

Ucapan Kennedy "adalah hasil penumpuan politik ketika ini dengan impian berabad-abad," kata Logsdon. "Dan saya fikir Kennedy adalah pemimpin yang mampu melakukan itu, untuk menggabungkan visi jangka panjang dengan realiti politik dengan cara yang berubah menjadi sesuatu yang agung."


Manusia di Bulan menjelang akhir Bulan - Sejarah

Pada hari musim panas yang sangat panas pada tahun 1962, Presiden Kennedy mengunjungi Universiti Rice di Houston, Texas, dan memberikan ucapan ini di luar di stadium bola sepak. Presiden berbicara secara filosofis mengenai perlunya menyelesaikan misteri ruang angkasa, menegaskan kembali komitmen Amerika untuk mendarat manusia di bulan sebelum akhir tahun 1960-an dan juga mempertahankan perbelanjaan besar program angkasa. Sepanjang perjalanan, Presiden membuat ceramah mengenai persaingan bola sepak Rice-Texas dan cuaca yang sangat panas.

Presiden Pitzer, Naib Presiden, Gabenor, Anggota Kongres Thomas, Senator Wiley, dan Anggota Kongres Miller, Mr. Webb, Mr. Bell, para saintis, tetamu terhormat, dan tuan-tuan dan puan-puan:

Saya menghargai presiden anda telah menjadikan saya seorang profesor pelawat kehormat, dan saya akan memberi jaminan bahawa kuliah pertama saya akan sangat singkat.

Saya gembira berada di sini dan saya sangat gembira berada di sini pada kesempatan ini.

Kami bertemu di sebuah kolej yang terkenal dengan pengetahuan, di sebuah kota yang terkenal dengan kemajuan, dalam keadaan terkenal, dan kami memerlukan ketiga-tiganya, kerana kami bertemu dalam satu jam perubahan dan cabaran, dalam satu dekad harapan dan ketakutan , di zaman pengetahuan dan kebodohan. Semakin besar pengetahuan kita meningkat, semakin besar ketidaktahuan kita.

Walaupun terdapat fakta yang mengejutkan bahawa kebanyakan saintis yang pernah diketahui oleh dunia masih hidup dan bekerja hari ini, walaupun tenaga saintifik Bangsa ini sendiri meningkat dua kali ganda setiap 12 tahun dalam kadar pertumbuhan lebih daripada tiga kali ganda daripada populasi kita sebagai keseluruhan, walaupun begitu, rentang yang luas dari yang tidak diketahui dan yang belum dijawab dan yang belum selesai masih melebihi pemahaman kolektif kita.

Tidak ada seorang pun yang dapat memahami sejauh mana dan seberapa cepat kita telah sampai, tetapi memadamkan, jika anda mau, sejarah 50,000 tahun yang dicatat oleh manusia dalam jangka masa yang melainkan setengah abad. Dalam istilah ini, kita tahu sedikit tentang 40 tahun pertama, kecuali pada akhir mereka manusia yang maju telah belajar menggunakan kulit binatang untuk menutupnya. Kemudian kira-kira 10 tahun yang lalu, di bawah piawaian ini, manusia muncul dari gua untuk membina tempat perlindungan lain. Baru lima tahun yang lalu manusia belajar menulis dan menggunakan kereta dengan roda. Kekristianan bermula kurang dari dua tahun yang lalu. Mesin cetak datang tahun ini, dan kemudian kurang dari dua bulan yang lalu, sepanjang keseluruhan sejarah manusia selama 50 tahun ini, mesin wap memberikan sumber tenaga baru. Newton meneroka makna graviti. Bulan lalu lampu elektrik dan telefon serta kereta dan kapal terbang disediakan. Baru minggu lalu kita mengembangkan penisilin dan televisyen dan tenaga nuklear, dan sekarang jika kapal angkasa baru Amerika berjaya mencapai Venus, kita benar-benar akan mencapai bintang sebelum tengah malam ini.

Ini adalah langkah yang memukau, dan kecepatan seperti itu tidak dapat membantu tetapi menciptakan penyakit baru kerana ia menghilangkan lama, kebodohan baru, masalah baru, bahaya baru. Tentunya pemandangan ruang terbuka menjanjikan kos dan kesukaran yang tinggi, serta ganjaran yang tinggi.

Oleh itu, tidak menghairankan bahawa ada yang meminta kita tinggal di tempat kita sedikit lebih lama untuk berehat, menunggu. Tetapi bandar Houston, negara Texas ini, negara Amerika Syarikat ini tidak dibina oleh mereka yang menunggu dan berehat dan ingin melihat ke belakang mereka. Negara ini ditakluki oleh mereka yang bergerak maju - dan begitu juga ruang.

William Bradford, ketika berbicara pada tahun 1630 tentang penubuhan Plymouth Bay Colony, mengatakan bahawa semua tindakan hebat dan terhormat disertai dengan kesulitan besar, dan kedua-duanya harus bersungguh-sungguh dan diatasi dengan keberanian yang dapat dipertanggungjawabkan.

Sekiranya sejarah kapsul kemajuan kita mengajar kita apa-apa, itu adalah bahawa manusia, dalam pencarian pengetahuan dan kemajuannya, ditentukan dan tidak dapat dihalang. Penjelajahan ruang akan terus berjalan, sama ada kita bergabung di dalamnya atau tidak, dan ini adalah salah satu petualangan hebat sepanjang masa, dan tidak ada bangsa yang mengharapkan menjadi pemimpin bangsa lain yang dapat mengharapkan untuk ketinggalan dalam perlumbaan ruang ini .

Mereka yang datang sebelum kita memastikan bahawa negara ini menunggang gelombang pertama revolusi perindustrian, gelombang pertama penemuan moden, dan gelombang tenaga nuklear pertama, dan generasi ini tidak berniat untuk menjadi pendiri dalam arus balik zaman akan datang ruang. Kita bermaksud menjadi sebahagian daripadanya - kita bermaksud memimpinnya. Kerana mata dunia sekarang melihat ke angkasa, ke bulan dan planet-planet di luar, dan kita telah berjanji bahawa kita tidak akan melihatnya diatur oleh bendera penaklukan yang bermusuhan, tetapi oleh panji kebebasan dan kedamaian. Kami telah berjanji bahawa kita tidak akan melihat ruang yang penuh dengan senjata pemusnah besar-besaran, tetapi dengan instrumen pengetahuan dan pemahaman.

Namun nazar Bangsa ini hanya dapat dipenuhi jika kita di Bangsa ini adalah yang pertama, dan, oleh itu, kita berhasrat untuk menjadi yang pertama. Ringkasnya, kepemimpinan kita dalam sains dan industri, harapan kita untuk keamanan dan keselamatan, kewajiban kita terhadap diri kita sendiri dan juga orang lain, semuanya memerlukan kita melakukan usaha ini, menyelesaikan misteri ini, menyelesaikannya untuk kebaikan semua orang, dan untuk menjadi negara penyedia ruang angkasa terkemuka di dunia.

Kami berlayar di laut baru ini kerana ada pengetahuan baru yang akan diperoleh, dan hak baru untuk dimenangkan, dan mereka mesti dimenangkan dan digunakan untuk kemajuan semua orang. Bagi sains ruang angkasa, seperti sains nuklear dan semua teknologi, tidak mempunyai hati nurani sendiri. Sama ada ia akan menjadi kekuatan untuk kebaikan atau sakit bergantung pada manusia, dan hanya jika Amerika Syarikat menduduki kedudukan yang unggul, kita dapat membantu memutuskan sama ada lautan baru ini akan menjadi laut damai atau teater perang baru yang menakutkan. Saya tidak mengatakan bahawa kita seharusnya atau tidak akan dilindungi daripada penyalahgunaan ruang yang bermusuhan lebih daripada kita tidak dilindungi daripada penggunaan darat atau laut yang bermusuhan, tetapi saya mengatakan bahawa ruang dapat dijelajahi dan dikuasai tanpa memberi makan api perang, tanpa mengulangi kesilapan yang telah dilakukan oleh manusia dalam memperluas tulisannya ke seluruh dunia kita ini.

Tidak ada perselisihan, tidak ada prasangka, tidak ada konflik nasional di luar angkasa. Bahayanya memusuhi kita semua. Penaklukannya adalah yang terbaik bagi semua umat manusia, dan peluangnya untuk kerjasama damai banyak tidak pernah terjadi lagi. Tetapi mengapa, ada yang mengatakan, bulan? Mengapa memilih ini sebagai matlamat kami? Dan mereka mungkin bertanya mengapa mendaki gunung tertinggi? Mengapa, 35 tahun yang lalu, terbang ke Atlantik? Mengapa Rice bermain Texas?

Kami memilih untuk pergi ke bulan. Kami memilih untuk pergi ke bulan dalam dekad ini dan melakukan perkara-perkara lain, bukan kerana mereka mudah, tetapi kerana mereka sukar, kerana tujuan itu akan berfungsi untuk mengatur dan mengukur tenaga dan kemahiran kita yang terbaik, kerana cabaran itu adalah satu bahawa kita bersedia menerima, satu yang kita tidak mahu menangguhkan, dan yang kita ingin menang, dan yang lain juga.

Atas sebab-sebab inilah saya menganggap keputusan tahun lalu untuk mengubah usaha kita di ruang dari rendah ke tinggi sebagai antara keputusan terpenting yang akan saya ambil semasa saya memegang jawatan Presiden.

Dalam 24 jam terakhir, kita telah melihat kemudahan yang kini dibuat untuk penjelajahan terbesar dan paling kompleks dalam sejarah manusia. Kami merasakan getaran tanah dan udara hancur oleh pengujian roket penguat Saturn C-1, berkali-kali lebih kuat seperti Atlas yang melancarkan John Glenn, menghasilkan tenaga yang setara dengan 10,000 kereta dengan pemecut mereka di lantai. Kami telah melihat laman web di mana lima enjin roket F-1, masing-masing sama kuatnya dengan gabungan lapan enjin Saturnus, akan dikumpulkan untuk membuat peluru berpandu Saturnus canggih, yang dipasang di bangunan baru yang akan dibangun di Cape Canaveral setinggi sebagai struktur cerita 48, seluas blok kota, dan seluas dua panjang bidang ini.

Dalam 19 bulan terakhir ini, sekurang-kurangnya 45 satelit telah mengelilingi bumi. Sebanyak 40 daripadanya dibuat di Amerika Syarikat dan mereka jauh lebih canggih dan memberikan lebih banyak pengetahuan kepada orang-orang di dunia daripada orang-orang di Kesatuan Soviet.

Kapal angkasa Mariner yang kini dalam perjalanan ke Venus adalah instrumen paling rumit dalam sejarah sains angkasa. Ketepatan tembakan itu setanding dengan menembak peluru berpandu dari Cape Canaveral dan menjatuhkannya di stadium ini di antara garis 40-halaman.

Satelit transit membantu kapal kita di laut untuk menuju ke arah yang lebih selamat. Satelit Tiros telah memberi kita peringatan yang belum pernah terjadi sebelumnya mengenai taufan dan ribut, dan akan melakukan hal yang sama untuk kebakaran hutan dan gunung es.

Kita pernah mengalami kegagalan, tetapi ada juga yang lain, walaupun mereka tidak mengakuinya. Dan mereka mungkin kurang umum.

Yang pasti, kita ketinggalan, dan akan ketinggalan dalam beberapa waktu dalam penerbangan berawak. Tetapi kami tidak berniat untuk ketinggalan, dan dalam dekad ini, kami akan memperbaiki diri dan terus maju.

Pertumbuhan sains dan pendidikan kita akan diperkaya dengan pengetahuan baru tentang alam semesta dan persekitaran kita, dengan teknik pembelajaran dan pemetaan dan pemerhatian baru, dengan alat dan komputer baru untuk industri, perubatan, rumah dan juga sekolah. Institusi teknikal, seperti Padi, akan menuai hasil ini.

Dan akhirnya, usaha ruang itu sendiri, sementara masih di peringkat awal, telah mewujudkan sejumlah besar syarikat baru, dan puluhan ribu pekerjaan baru. Industri ruang dan yang berkaitan menghasilkan permintaan baru dalam pelaburan dan tenaga mahir, dan bandar ini dan negeri ini, dan wilayah ini, akan turut serta dalam pertumbuhan ini. Yang pernah menjadi pos paling jauh di perbatasan lama di Barat adalah pos paling jauh di sempadan baru sains dan ruang angkasa. Houston, bandar Houston anda, dengan Pusat Kapal Angkasa Berawak, akan menjadi pusat komuniti sains dan kejuruteraan yang besar. Selama 5 tahun akan datang, Pentadbiran Aeronautik dan Angkasa Negara menjangkakan untuk menggandakan jumlah saintis dan jurutera di kawasan ini, untuk meningkatkan perbelanjaan untuk gaji dan perbelanjaan menjadi $ 60 juta setahun untuk melaburkan sekitar $ 200 juta dalam kemudahan kilang dan makmal dan untuk mengarahkan atau kontrak untuk usaha ruang baru lebih dari $ 1 bilion dari pusat ini di bandar ini.

Yang pasti, semua ini memerlukan banyak wang. Anggaran ruang tahun ini tiga kali ganda dari pada Januari 1961, dan lebih besar daripada anggaran ruang gabungan lapan tahun sebelumnya. Anggaran itu sekarang berjumlah $ 5.400 juta setahun - jumlah yang mengejutkan, walaupun agak kurang daripada yang kita bayar untuk rokok dan cerut setiap tahun. Perbelanjaan ruang tidak lama lagi akan meningkat lagi, dari 40 sen setiap orang seminggu hingga lebih dari 50 sen seminggu untuk setiap lelaki, wanita dan anak-anak di Amerika Syarikat, kerana kami telah memberi program ini keutamaan nasional yang tinggi - walaupun saya sedar bahawa ini adalah suatu tindakan iman dan penglihatan, kerana kita sekarang tidak tahu apa faedah yang menanti kita. Tetapi jika saya katakan, saudara-saudara saya, bahawa kita akan menghantar ke bulan, sejauh 240,000 batu dari stesen kawalan di Houston, roket raksasa yang tingginya lebih dari 300 kaki, panjang padang bola ini, yang diperbuat daripada aloi logam baru , beberapa di antaranya belum diciptakan, mampu menahan panas dan tekanan beberapa kali lebih banyak daripada yang pernah dialami, dilengkapi dengan ketepatan yang lebih baik daripada jam tangan terbaik, membawa semua peralatan yang diperlukan untuk pendorong, panduan, kawalan, komunikasi, makanan dan kelangsungan hidup, dalam misi yang belum dicuba, ke badan cakerawala yang tidak diketahui, dan kemudian mengembalikannya dengan selamat ke bumi, memasuki semula atmosfer dengan kelajuan lebih dari 25.000 batu per jam, menyebabkan panas kira-kira separuh daripada suhu matahari-- hampir sama panas seperti di sini hari ini - dan lakukan semua ini, dan lakukan dengan betul, dan lakukan terlebih dahulu sebelum dekad ini habis - maka kita mesti berani.

Akulah yang melakukan semua kerja, jadi kami hanya mahu anda tetap tenang selama satu minit. [ketawa]

Namun, saya rasa kita akan melakukannya, dan saya fikir bahawa kita mesti membayar apa yang perlu dibayar. Saya tidak fikir kita harus membuang wang, tetapi saya rasa kita harus melakukan pekerjaan itu. Dan ini akan dilakukan pada dekad enam puluhan. Ia mungkin dilakukan semasa sebilangan anda masih berada di sekolah di kolej dan universiti ini. Ia akan dilakukan sepanjang masa jabatan beberapa orang yang duduk di sini di platform ini. Tetapi ia akan selesai. Dan ia akan dilakukan sebelum akhir dekad ini.

Dan saya gembira kerana universiti ini berperanan untuk meletakkan manusia di bulan sebagai sebahagian daripada usaha nasional Amerika Syarikat yang hebat.

Bertahun-tahun yang lalu, penjelajah Britain yang hebat George Mallory, yang akan mati di Gunung Everest, ditanya mengapa dia mahu memanjatnya. Dia berkata, & quot; Kerana itu ada. & Quot

Nah, ada ruang di sana, dan kita akan memanjatnya, dan bulan dan planet ada di sana, dan harapan baru untuk pengetahuan dan kedamaian ada di sana. Oleh itu, ketika kita berlayar, kita meminta berkat Tuhan atas pengembaraan paling berbahaya dan berbahaya dan paling hebat yang pernah dilalui manusia.

Terima kasih.

Presiden John F. Kennedy - 12 September 1962

Syarat penggunaan: Penggunaan semula rumah / sekolah persendirian bukan komersial, penggunaan semula Internet hanya dibenarkan untuk sebarang teks, grafik, foto, klip audio, fail elektronik atau bahan lain dari The History Place.


Ucapan Kennedy & # 39Moon & # 39 Masih Masih Lekas

Pada 12 September 1962, di tengah-tengah perlumbaan ruang angkasa yang sengit dengan Kesatuan Soviet, Presiden AS John F. Kennedy menyampaikan ucapan yang mengasyikkan kepada 40,000 penonton yang berpeluh di stadium bola sepak di Universiti Rice di Houston yang lembap, sebuah pidato yang akan menjadi salah satu daripada detik-detik penting dari kepresidenannya yang disingkat.

Lima puluh tahun kemudian, itu ucapan ikonik - di mana Kennedy meminta Amerika untuk meletakkan seorang lelaki di bulan pada akhir dekad itu - diperingati oleh agensi angkasa AS NASA dan oleh kru Stesen Angkasa Antarabangsa (ISS), yang kini termasuk kosmonot Rusia Gennady Padalka dan Sergei Revin dan Ukraine Yuri Malenchenko.

Kata Kennedy, dengan kata-kata yang paling terkenal dari alamat Rice itu:

Cabaran menakutkan itu datang hanya tujuh bulan setelah John Glenn, di atas Friendship 7, menjadi orang Amerika pertama yang mengorbit Bumi, yang dengan sendirinya hampir setahun di belakang pencapaian mengejutkan Kesatuan Soviet untuk meletakkan lelaki pertama di dunia, Yuri Gagarin, ke dalam ruang.

Seorang lelaki di bulan dalam tujuh tahun, walaupun belum ada jalan-jalan di ruang angkasa, tidak ada dok di ruang angkasa yang belum dipraktikkan, belum ada modul-modul bulan.

MENONTON: Ucapan Kennedy & quotmoon & quot di Rice University


Kennedy mengakui kerja yang akan dilakukan:

Tanpa menyebut nama Kesatuan Soviet, Kennedy - yang terkejut dengan kemajuan ruang angkasa yang menakjubkan - membuat jelas bahawa niatnya untuk mengalahkan Kremlin dengan permainannya sendiri, menjadi yang pertama secara militer dan teknologi.

Seperti yang dinyatakan oleh wartawan Mike Wall Space.com, Kennedy menekankan bahawa tuntutan kemanusiaan ke angkasa lepas tidak dapat dilupakan, dan dunia akan menjadi lebih baik dengan Amerika Syarikat yang memimpin:

Pada 20 Julai 1969, angkasawan Apollo 11 Neil Armstrong dan Buzz Aldrin memenuhi visi Kennedy dengan mendarat di bulan dan, empat hari kemudian, kembali dengan selamat ke Bumi.

Sebagai Allahyarham Neil Armstrong - manusia pertama yang menjejakkan kaki di bulan - baru-baru ini dicatat dalam temu ramah yang jarang berlaku dengan CPA Australia, bulan berjalan sendiri adalah kuah:

Untuk menyambut ulang tahun, TV NASA merancang untuk menyiarkan versi pidato Kennedy yang berkualiti tinggi pada masa yang sama dia mula-mula menyampaikannya - pada 1515 GMT hari ini. Angkasawan Amerika Suni Williams, yang berada di atas ISS yang mengorbit, juga akan berbicara mengenai pentingnya kata-kata Kennedy.


Manusia di Bulan menjelang akhir Bulan - Sejarah

12 September 1962

Klip filem JFK bercakap di Rice University: (.mov) atau (.avi) (833K)

Lihat dan dengar keseluruhan ucapan untuk muat turun modem 56K [8,7 megabait dalam format filem .asf yang memerlukan Windows Media Player 7 (ucapan berlangsung sekitar 33 minit)].
Lihat dan dengar keseluruhan ucapan untuk akses kelajuan yang lebih tinggi [25.3 megabait dalam format filem .asf yang memerlukan Windows Media Player 7].
Lihat dan dengar versi audio ucapan lima minit dengan slaid dan muzik yang disertakan. Ini adalah persembahan yang paling inspiratif, mungkin, ucapan ruang paling terkenal yang pernah diberikan. Failnya adalah video streaming format Windows Media Player 7. [11 megabait dalam format filem .asf yang memerlukan Windows Media Player 7].
Lihat dan dengar ucapan 17 minit 48 saat dalam format .mpg. Ini adalah fail 189 megabait yang sangat besar dan hanya dicadangkan untuk mereka yang mempunyai akses modem kabel DSL, ASDL, atau kabel kerana masa muat turun pada modem 28.8K atau 56K akan berdurasi berjam-jam.

TEKS UCAPAN BULAN STADIUM BERAS PRESIDEN JOHN KENNEDY

Presiden Pitzer, Naib Presiden, Gabenor, Anggota Kongres Thomas, Senator Wiley, dan Anggota Kongres Miller, Mr. Webb, Mr. Bell, para saintis, tetamu terhormat, dan tuan-tuan dan puan-puan:

Saya menghargai presiden anda telah menjadikan saya seorang profesor pelawat kehormat, dan saya akan memberi jaminan bahawa kuliah pertama saya akan sangat singkat.

Saya gembira berada di sini, dan saya sangat gembira berada di sini pada kesempatan ini.

Kami bertemu di sebuah kolej yang terkenal dengan pengetahuan, di sebuah kota yang terkenal dengan kemajuan, di sebuah Negara yang terkenal dengan kekuatan, dan kami memerlukan ketiga-tiganya, kerana kami bertemu dalam satu jam perubahan dan cabaran, dalam satu dekad harapan dan ketakutan , di zaman pengetahuan dan kejahilan. Semakin besar pengetahuan kita meningkat, semakin besar ketidaktahuan kita.

Walaupun terdapat fakta yang mengejutkan bahawa kebanyakan saintis yang pernah diketahui oleh dunia masih hidup dan bekerja hari ini, walaupun hakikat bahawa tenaga kerja saintifik Bangsa ini meningkat dua kali ganda setiap 12 tahun dengan kadar pertumbuhan lebih daripada tiga kali ganda daripada populasi kita secara keseluruhan, walaupun begitu, rentang luas yang tidak diketahui dan belum dijawab dan yang belum selesai masih melebihi pemahaman kolektif kita.

Tidak ada seorang pun yang dapat memahami sejauh mana dan seberapa cepat kita telah sampai, tetapi menyimpulkan, jika anda mahu, sejarah 50,000 tahun yang dicatat oleh manusia dalam jangka masa hanya setengah abad. Dalam istilah ini, kita tahu sedikit tentang 40 tahun pertama, kecuali pada akhir mereka manusia yang maju telah belajar menggunakan kulit binatang untuk menutupnya. Kemudian kira-kira 10 tahun yang lalu, di bawah piawaian ini, manusia muncul dari gua untuk membina tempat perlindungan lain. Hanya lima tahun yang lalu lelaki belajar menulis dan menggunakan kereta dengan roda. Kekristianan bermula kurang dari dua tahun yang lalu. Mesin cetak datang tahun ini, dan kemudian kurang dari dua bulan yang lalu, sepanjang keseluruhan sejarah manusia selama 50 tahun ini, mesin wap memberikan sumber tenaga baru.

Newton meneroka makna graviti. Bulan lalu lampu elektrik dan telefon serta kereta dan kapal terbang disediakan. Baru minggu lalu kita mengembangkan penisilin dan televisyen dan tenaga nuklear, dan sekarang jika kapal angkasa baru Amerika berjaya mencapai Venus, kita benar-benar akan mencapai bintang sebelum tengah malam ini.

Ini adalah langkah yang memukau, dan kecepatan seperti itu tidak dapat membantu tetapi menciptakan penyakit baru kerana ia menghilangkan lama, kebodohan baru, masalah baru, bahaya baru. Tentunya pemandangan ruang yang terbuka menjanjikan kos dan kesukaran yang tinggi, serta ganjaran yang tinggi.

Oleh itu, tidak menghairankan bahawa ada yang menyuruh kita tinggal di tempat kita sedikit lebih lama untuk berehat, menunggu. Tetapi bandar Houston ini, Negara Texas, negara Amerika Syarikat ini tidak dibina oleh mereka yang menunggu dan berehat dan ingin melihat ke belakang mereka. Negara ini ditakluki oleh mereka yang bergerak maju - dan begitu juga ruang.

William Bradford, ketika berbicara pada tahun 1630 tentang penubuhan Plymouth Bay Colony, mengatakan bahawa semua tindakan yang hebat dan terhormat disertai dengan kesulitan besar, dan keduanya harus dilakukan dan diatasi dengan keberanian yang dapat dipertanggungjawabkan.

Sekiranya sejarah kapsul kemajuan kita mengajar kita apa-apa, itu adalah bahawa manusia, dalam pencarian pengetahuan dan kemajuannya, ditentukan dan tidak dapat dihalang. Penjelajahan ruang akan terus berjalan, sama ada kita bergabung dengannya atau tidak, dan ini adalah salah satu petualangan hebat sepanjang masa, dan tidak ada bangsa yang mengharapkan menjadi pemimpin bangsa lain yang dapat mengharapkan untuk ketinggalan dalam perlumbaan ruang angkasa .

Mereka yang datang sebelum kita memastikan bahawa negara ini menunggang gelombang pertama revolusi perindustrian, gelombang pertama penemuan moden, dan gelombang tenaga nuklear pertama, dan generasi ini tidak berhasrat untuk menjadi pendiri dalam arus balik zaman akan datang ruang. Kita bermaksud menjadi sebahagian daripadanya - kita bermaksud memimpinnya. Kerana mata dunia sekarang melihat ke angkasa, ke bulan dan planet-planet di luar, dan kita telah berjanji bahawa kita tidak akan melihatnya diatur oleh bendera penaklukan yang bermusuhan, tetapi oleh panji kebebasan dan kedamaian. Kami telah berjanji bahawa kita tidak akan melihat ruang yang penuh dengan senjata pemusnah besar-besaran, tetapi dengan instrumen pengetahuan dan pemahaman.

Namun nazar Bangsa ini hanya dapat dipenuhi jika kita di Bangsa ini adalah yang pertama, dan, oleh itu, kita berhasrat untuk menjadi yang pertama. Ringkasnya, kepemimpinan kita dalam sains dan industri, harapan kita untuk keamanan dan keselamatan, kewajiban kita terhadap diri kita sendiri dan juga orang lain, semuanya memerlukan kita melakukan usaha ini, menyelesaikan misteri ini, menyelesaikannya untuk kebaikan semua orang, dan menjadi negara penyedia ruang angkasa terkemuka di dunia.

Kami berlayar di laut baru ini kerana ada pengetahuan baru yang akan diperoleh, dan hak baru untuk dimenangkan, dan mereka mesti dimenangkan dan digunakan untuk kemajuan semua orang. Bagi sains ruang angkasa, seperti sains nuklear dan semua teknologi, tidak mempunyai hati nurani sendiri. Sama ada ia akan menjadi kekuatan untuk kebaikan atau sakit bergantung pada manusia, dan hanya jika Amerika Syarikat menduduki kedudukan yang unggul, kita dapat membantu memutuskan sama ada lautan baru ini akan menjadi laut damai atau teater perang baru yang menakutkan. Saya tidak mengatakan bahawa kita seharusnya atau tidak akan dilindungi daripada penyalahgunaan ruang yang bermusuhan lebih daripada kita tidak dilindungi daripada penggunaan darat atau laut yang bermusuhan, tetapi saya mengatakan bahawa ruang boleh diterokai dan dikuasai tanpa memakan api perang, tanpa mengulangi kesilapan yang telah dilakukan oleh manusia dalam memperluas tulisannya ke seluruh dunia kita ini.

Tidak ada perselisihan, tidak ada prasangka, tidak ada konflik nasional di luar angkasa. Bahayanya memusuhi kita semua. Penaklukannya adalah yang terbaik bagi seluruh umat manusia, dan peluangnya untuk kerjasama damai banyak tidak pernah terjadi lagi. Tetapi mengapa, ada yang mengatakan, bulan? Mengapa memilih ini sebagai matlamat kami? Dan mereka mungkin bertanya mengapa mendaki gunung tertinggi? Mengapa, 35 tahun yang lalu, terbang ke Atlantik? Mengapa Rice bermain Texas?

Kami memilih untuk pergi ke bulan. Kami memilih untuk pergi ke bulan dalam dekad ini dan melakukan perkara-perkara lain, bukan kerana mereka mudah, tetapi kerana mereka sukar, kerana tujuan itu akan berfungsi untuk mengatur dan mengukur tenaga dan kemahiran kita yang terbaik, kerana cabaran itu adalah satu bahawa kita bersedia menerima, satu yang kita tidak mahu menangguhkan, dan yang kita ingin menang, dan yang lain juga.

Atas sebab-sebab inilah saya menganggap keputusan tahun lalu untuk mengubah usaha kita di ruang dari rendah ke tinggi sebagai antara keputusan terpenting yang akan saya ambil semasa saya memegang jawatan Presiden.

Dalam 24 jam terakhir, kita telah melihat kemudahan yang kini dibuat untuk penjelajahan terbesar dan paling kompleks dalam sejarah manusia. Kami merasakan getaran tanah dan udara hancur oleh pengujian roket penguat Saturn C-1, berkali-kali lebih kuat daripada Atlas yang melancarkan John Glenn, menghasilkan tenaga yang setara dengan 10,000 kereta dengan pemecut mereka di lantai. Kami telah melihat laman web di mana enjin roket F-1, masing-masing sekuat dan lapan enjin Saturnus digabungkan, akan dikumpulkan bersama untuk membuat peluru berpandu Saturnus canggih, yang dipasang di bangunan baru yang akan dibangun di Cape Canaveral setinggi sebagai struktur cerita 48, seluas blok kota, dan seluas dua panjang bidang ini.

Dalam 19 bulan terakhir ini, sekurang-kurangnya 45 satelit telah mengelilingi bumi. Sebanyak 40 daripadanya "dibuat di Amerika Syarikat" dan mereka jauh lebih canggih dan memberikan lebih banyak pengetahuan kepada orang-orang di dunia daripada orang-orang di Kesatuan Soviet.

The Mariner spacecraft now on its way to Venus is the most intricate instrument in the history of space science. The accuracy of that shot is comparable to firing a missile from Cape Canaveral and dropping it in this stadium between the the 40-yard lines.

Transit satellites are helping our ships at sea to steer a safer course. Tiros satellites have given us unprecedented warnings of hurricanes and storms, and will do the same for forest fires and icebergs.

We have had our failures, but so have others, even if they do not admit them. And they may be less public.

To be sure, we are behind, and will be behind for some time in manned flight. But we do not intend to stay behind, and in this decade, we shall make up and move ahead.

The growth of our science and education will be enriched by new knowledge of our universe and environment, by new techniques of learning and mapping and observation, by new tools and computers for industry, medicine, the home as well as the school. Technical institutions, such as Rice, will reap the harvest of these gains.

And finally, the space effort itself, while still in its infancy, has already created a great number of new companies, and tens of thousands of new jobs. Space and related industries are generating new demands in investment and skilled personnel, and this city and this State, and this region, will share greatly in this growth. What was once the furthest outpost on the old frontier of the West will be the furthest outpost on the new frontier of science and space. Houston, your City of Houston, with its Manned Spacecraft Center, will become the heart of a large scientific and engineering community. During the next 5 years the National Aeronautics and Space Administration expects to double the number of scientists and engineers in this area, to increase its outlays for salaries and expenses to $60 million a year to invest some $200 million in plant and laboratory facilities and to direct or contract for new space efforts over $1 billion from this Center in this City.

To be sure, all this costs us all a good deal of money. This year s space budget is three times what it was in January 1961, and it is greater than the space budget of the previous eight years combined. That budget now stands at $5,400 million a year--a staggering sum, though somewhat less than we pay for cigarettes and cigars every year. Space expenditures will soon rise some more, from 40 cents per person per week to more than 50 cents a week for every man, woman and child in the United Stated, for we have given this program a high national priority--even though I realize that this is in some measure an act of faith and vision, for we do not now know what benefits await us.

But if I were to say, my fellow citizens, that we shall send to the moon, 240,000 miles away from the control station in Houston, a giant rocket more than 300 feet tall, the length of this football field, made of new metal alloys, some of which have not yet been invented, capable of standing heat and stresses several times more than have ever been experienced, fitted together with a precision better than the finest watch, carrying all the equipment needed for propulsion, guidance, control, communications, food and survival, on an untried mission, to an unknown celestial body, and then return it safely to earth, re-entering the atmosphere at speeds of over 25,000 miles per hour, causing heat about half that of the temperature of the sun--almost as hot as it is here today--and do all this, and do it right, and do it first before this decade is out--then we must be bold.

I'm the one who is doing all the work, so we just want you to stay cool for a minute. [laughter]

However, I think we're going to do it, and I think that we must pay what needs to be paid. I don't think we ought to waste any money, but I think we ought to do the job. And this will be done in the decade of the sixties. It may be done while some of you are still here at school at this college and university. It will be done during the term of office of some of the people who sit here on this platform. But it will be done. And it will be done before the end of this decade.

I am delighted that this university is playing a part in putting a man on the moon as part of a great national effort of the United States of America.

Many years ago the great British explorer George Mallory, who was to die on Mount Everest, was asked why did he want to climb it. He said, "Because it is there."

Well, space is there, and we're going to climb it, and the moon and the planets are there, and new hopes for knowledge and peace are there. And, therefore, as we set sail we ask God's blessing on the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked.


Man on the Moon: An End of Days Soundtrack

Mott the Hoople and the Game of Life
Yeah, yeah, yeah, yeah
Andy Kaufman in the wrestling match
Yeah, yeah, yeah, yeah
Monopoly, twenty-one, checkers and chess
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mister Fred Blassie in a breakfast mess
Yeah, yeah, yeah, yeah

Clutching my lunch—two slices of pizza and a cola bottle—I stand patiently in a line which seems much longer than it really is because of social distancing. The Fresh Thyme is busier than normal and I feel a certain edginess. I’m constantly on the lookout for signs of panic. That way I’ll know when to panic too. There are a lot more people wearing masks now, maybe a third of the customers. Last week when they closed the salad bars and encased everything in plastic, I saw only one person wearing a mask in the store—a burly construction worker who seemed outright terrified. He wore gloves and insisted on bagging his own groceries. I hope he wasn’t sick. I remember him taking one last look at all of us unmasked fools before he left, like we were all gonna die soon.

Let’s play Twister, let’s play Risk
Yeah, yeah, yeah, yeah
See you in heaven if you make the list
Yeah, yeah, yeah, yeah

President Trump suggested today that if people had masks, they should wear them. Prior to this, the U.S. Surgeon General had recommended against the public buying or wearing masks the hospitals needed them and that the masks made you touch your face. Don’t touch your face. Remain calm and wash your hands , I tell myself. I’m coming off a week-long quarantine caused by a minor cold and lack of testing. The time at home benefited my mental health enormously. I’d been getting emotional about elderly customers on my postal route. Crying actually. In my head, I say goodbye to them and then continue down streets that seem lifeless, dead, depopulated. So much so that I feel like a ghost myself. I’ve been experiencing the stages of grief (denial, anger and depression), struggling to accept the fact that one morning my sons woke up to a world that was different. Children’s play had been criminalized and their schools closed with signage on the playground equipment telling them to stay away.

Now Andy did you hear about this one?
Tell me, are you locked in the punch?
Andy are you goofing on Elvis?
Hey, baby? Are we losing touch?

Everyone I talk to says the same thing: “It’s like a movie. It doesn’t seem real.” I’ve analyzed the numbers, selfishly hoping that this encroaching viral wave will only take out the aged and the sick. Not me. Not my kids. I’ve vacillated between believing the WHO’s dire predictions and dismissing it all as mass hysteria. I’m at a point where I place my faith in God (a word I rarely capitalize) and laugh into the abyss because it’s the only way for an essential worker without hand sanitizer to stay sane.

The line isn’t moving and I just want to bail, get the fuck out of there. The clock is ticking on my mandated half-hour lunch. Finally, I break away from my mental static enough to recognize Michel Stipe’s ethereal voice over the grocery store’s intercom system.

If you believed they put a man on the moon
Man on the moon
If you believe there’s nothing up his sleeve
Then nothing is cool

I snicker because the popular R.E.M. song is funny and this situation is absurd. I purchased Automatic for the People on cassette tape back in college. I seem to be the only one in on the joke. Yes, we’re all gonna die. We were always going to die. The people around me have these blank, bored looks. We’re waiting in line to check out.

How do we know they put a man on the moon? It’s like the world was round and television made it flat again. Now we’ve encountered a plague and we’re all falling off the edge of science.

Moses went walking with the staff of wood
Yeah, yeah, yeah, yeah
Newton got beaned by the apple good
Yeah, yeah, yeah, yeah
Egypt was troubled by the horrible asp
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mister Charles Darwin had the gall to ask
Yeah, yeah, yeah, yeah

I make it to the cashier, a man in his sixties with a tremor in one hand. The guy ahead of me—a college kid in need of a haircut—turns before leaving and thanks him for his service.

“You as well,” he says to me.

Attired in my blue uniform, I smile and nod graciously. My Discover card works. The falcon can still hear the falconer. It’s April Fool’s Day and all day long, music plays in my head like an end of days soundtrack.

Now, Andy did you hear about this one?
Tell me, are you locked in the punch?
Hey, Andy are you goofing on Elvis?
Hey, Baby! Are we having fun?”

Later in the day, as I sort letters into the boxes of a cramped apartment vestibule, I observe a man slowly progress up the concrete steps toward me. It’s painful to watch. His mouth and nose are swaddled by a bandanna, almost like a gag as he plods along with the assistance of a cane. I hold the door open for him so he can come inside. Thanking me, he immediately takes a rest on the carpeted stairs.

“You don’t mind if I wait here?” he asks politely. His face is ruddy, drenched in sweat.

“No, not at all.” I answer. “I should be done in just a moment. Are you waiting on a package?”

He shakes his head. “Someone is coming by with some food.” He consults his phone with a look of annoyance. The gentleman appears to be in his fifties. He is someone I’d classify as “high risk.” As I lock up the boxes the man pants. He removes the bandanna from his face and uses it to dry off his forehead.

“Are you all right?” I inquire pointedly. By “all right” I mean, do you need an ambulance? I don’t think so, but it seems like a dutiful question.

Chuckling, he raises his palm in refusal and tells me he has other issues. He pulls up one leg of his sweatpants to reveal a portion of his swollen calf outlined in marker, the shape eerily similar to a puzzle piece.

“I had cellulitis,” he says. “They just released me from the hospital. I don’t know if I should even be out here. They seemed awfully worried about it when I showed up yesterday at the emergency room.”

I nod, suppressing a grimace. I feel sympathy toward him, but not in a touchy-feely sort of way. “They’re probably trying to keep bed space open,” I say.

“The hospital was empty,” he says. “So many beds.”

I visualize a ward full of creaseless white sheets and pillowcases waiting for the legions of sick to arrive.

“I really appreciate you guys being out here.”

“I’m just grateful to have a job,” I respond with a sheepish smile. “Do you mind if I sneak by you. I don’t like leaving packages here. They get stolen.”

“I’m sure they do.” He leans over and I ascend the stairs with a precarious armful of boxes. Coming back down he jokingly observes that I’m short of breath as well. I’ve been rushing around all day. The Coronavirus is getting to all of us. We share a laugh and I push the door open, happy to once again be awash in the sun’s cleansing rays.

If you believed they put a man on the moon
Man on the moon
If you believed there’s nothing up their sleeve
Then nothing is cool

Each day I home-school my nine-year-old son before work. My wife and I used to argue about whether or not he has dyslexia. I’m trying to use this never-ending Spring Break as an opportunity. The burden is now on us to help him. No more complaining about the school district. They’ve provided us this packet of essays for him to read. I compose my own short-answer questions to test his comprehension.

Today’s assignment is about the first manned exploration of the moon by the Apollo 11 crew of Buzz Aldrin and Neil Armstrong. Growing bored with my tutelage, my son sketches a rocket ship on a lunar landscape pocked with craters. His simple pencil drawing reminds me of illustrations from the French novella, Putera Kecil.

With the REM song from the supermarket still stuck in my head, I’m startled by the coincidence but also wondrous. My son and I are exiled together. Two sad inhabitants of a world gone wrong. We play our games, yearning for a reopening of the schools, a reopening of life. That planet called “normal” is small and blue in the distance, close enough to see but too far away to touch.


The heavenly bodies in Norse mythology

Early signs of the man in the Moon can be found in Norse mythology, where Máni and Sól are the personifications of the Moon and the Sun respectively. They are chased by Hati and his brother, Sköll, two wargs born from a giantess in the forest of Ironwood, who are destined to consume the heavenly bodies on the day of Ragnarök.

In the shape of a wolf, Hati chases Máni through the night sky, while Sköll chases Sól. As their destinies unfold, it is believed that the wolf who snatches the Moon would also eat the flesh of the dead and spatter the heavens with blood.


There are various explanations for how the Man in the Moon came to be.

A longstanding European tradition holds that the man was banished to the Moon for some crime. Christian lore commonly held that he is the man caught gathering sticks on the Sabbath and sentenced by God to death by stoning in the book of Numbers XV.32–36. [1] Some Germanic cultures thought he was a woodcutter found working on the Sabbath. [2] There is a Roman legend that he is a sheep-thief. [ rujukan diperlukan ]

One medieval Christian tradition claims him to be Cain, the Wanderer, forever doomed to circle the Earth. Dante Inferno [3] alludes to this:

For now doth Cain with fork of thorns confine
On either hemisphere, touching the wave
Beneath the towers of Seville. Yesternight
The moon was round.

This is mentioned again in his Paradise: [4]

But tell, I pray thee, whence the gloomy spots
Upon this body, which below on earth
Give rise to talk of Cain in fabling quaint?

There is also a Mediaeval Jewish tradition that the image of Jacob is engraved on the Moon. [5] [6] [7]

John Lyly says in the prologue to his Endymion (1591), "There liveth none under the sunne, that knows what to make of the man in the moone." [8]

In Norse mythology, Máni is the male personification of the Moon who crosses the sky in a horse-drawn carriage. He is continually pursued by the Great Wolf Hati who catches him at Ragnarök. Máni simply means "Moon".

In Chinese mythology, the goddess Chang'e is stranded upon the Moon after foolishly consuming a double dose of an immortality potion. In some versions of the myth, she is accompanied by Yu Tu, a Moon rabbit. [9]

In Haida mythology, the figure represents a boy gathering sticks. The boy's father had told him the Moon's light would brighten the night, allowing the chore to be completed. Not wanting to gather sticks, the boy complained and ridiculed the Moon. As punishment for his disrespect, the boy was taken from Earth and trapped on the Moon. [10] [11]

In Japanese mythology, it is said that a tribe of human-like spiritual beings live on the Moon. This is especially explored in The Tale of the Bamboo Cutter.

In Vietnamese mythology, the Man in the Moon is named Cuội. He was originally a woodcutter on Earth who owned a magical banyan. One day, when his wife ignorantly watered the tree with unclean water and caused it to uproot itself to fly away, Cuội grabbed its roots and was taken to the Moon. There, he eternally accompanied the Moon Lady and the Jade Rabbit. [12] [13] The trio has become the personifications of the Mid-Autumn Festival, when they descend to the mortal world and give out cellophane lanterns, mooncakes and gifts to children. [14]

There is a traditional European belief that the Man in the Moon enjoyed drinking, especially claret. An old ballad runs (original spelling):

Our man in the moon drinks clarret,
With powder-beef, turnep, and carret.
If he doth so, why should not you
Drink until the sky looks blew? [15]

In the English Middle Ages and renaissance, the Moon was held to be the god of drunkards, and at least three London taverns were named "The Man in the Moone". [16] The man in the Moon is named in an early dated English nursery rhyme:

The man in the moon came tumbling down
And asked his way to Norwich
He went by the south and burnt his mouth
With supping cold pease porridge.

One tradition sees a figure of a man carrying a wide burden on his back. He is sometimes seen as accompanied by a small dog. [17] Various cultures recognise other examples of lunar pareidolia, such as the Moon rabbit. [18]

In the Northern Hemisphere, a common Western perception of the face has it that the figure's eyes are Mare Imbrium and Mare Serenitatis, its nose is Sinus Aestuum, and its open mouth is Mare Nubium and Mare Cognitum. [19] This particular human face can also be seen in tropical regions on both sides of the equator. However, the Moon orientation associated with the face is observed less frequently—and eventually not at all—as one moves toward the South Pole.

Conventionalized illustrations of the Man in the Moon seen in Western art often show a very simple face in the full moon, or a human profile in the crescent moon, corresponding to no actual markings. Some depict a man with a face turned away from the viewer on the ground, for example when viewed from North America, with Jesus Christ's crown shown as the lighter ring around Mare Imbrium. Another common one is a cowled Death's head looking down at Earth, with the black lava rock 'hood' around the white dust bone of the skull, and also forming the eye sockets.

"The Man in the Moon" can also refer to a mythological character said to live on or in the Moon, but who is not necessarily represented by the markings on the face of the Moon. An example is Yue-Laou, from Chinese tradition [20] another is Aiken Drum from Scotland.

The Man in the Moone by Francis Godwin, published in 1638, is one of the earliest novels thought of as containing several traits prototypical of science fiction.

The Man in the Moon is made up of various lunar maria (which ones depend on the pareidolic image seen). These vast, flat spots on the Moon are called "maria" or "seas" because, for a long time, astronomers believed they were large bodies of water. They are large areas formed by lava that covered up old craters and then cooled, becoming smooth, basalt rock. [21]

The near side of the Moon, containing these maria that make up the man, is always facing Earth. This is due to a tidal locking or synchronous orbit. Thought to have occurred because of the gravitational forces partially caused by the Moon's oblong shape, its rotation has slowed to the point where it rotates exactly once on each trip around the Earth. This causes the near side of the Moon to always turn its face toward Earth. [22]

Near full moon over Berlin, Germany, in December 2015, approximately 30 minutes after moonrise


May 25, 1961: JFK's Moon Shot Speech to Congress

Fifty years ago, on May 25, 1961, President John F. Kennedy gave a historic speech before a joint session of Congress that set the United States on a course to the moon.

In his speech, Kennedy called for an ambitious space exploration program that included not just missions to put astronauts on the moon, but also a Rover nuclear rocket, weather satellites and other space projects. [Video: President Kennedy's Moonshot Moment]

This NASA-provided transcript shows the text of Kennedy's speech and what it called for, in 1961, to put Americans in space and on the moon before the decade ended. About 2 1/2 years after giving the speech, later, Kennedy was assassinated in Dallas on Nov. 22, 1963. Just over eight years after the speech, on July 20, 1969, NASA's Apollo 11 mission would land the first humans on the moon.

Here's a look at Kennedy's speech to Congress:

Presiden John F. Kennedy

Delivered in person before a joint session of Congress May 25, 1961

Section IX: Space:

Finally, if we are to win the battle that is now going on around the world between freedom and tyranny, the dramatic achievements in space which occurred in recent weeks should have made clear to us all, as did the Sputnik in 1957, the impact of this adventure on the minds of men everywhere, who are attempting to make a determination of which road they should take. Since early in my term, our efforts in space have been under review. With the advice of the Vice President, who is Chairman of the National Space Council, we have examined where we are strong and where we are not, where we may succeed and where we may not. Now it is time to take longer strides--time for a great new American enterprise--time for this nation to take a clearly leading role in space achievement, which in many ways may hold the key to our future on earth.

I believe we possess all the resources and talents necessary. But the facts of the matter are that we have never made the national decisions or marshaled the national resources required for such leadership. We have never specified long-range goals on an urgent time schedule, or managed our resources and our time so as to insure their fulfillment.

Recognizing the head start obtained by the Soviets with their large rocket engines, which gives them many months of lead-time, and recognizing the likelihood that they will exploit this lead for some time to come in still more impressive successes, we nevertheless are required to make new efforts on our own. For while we cannot guarantee that we shall one day be first, we can guarantee that any failure to make this effort will make us last. We take an additional risk by making it in full view of the world, but as shown by the feat of astronaut Shepard, this very risk enhances our stature when we are successful. But this is not merely a race. Space is open to us now and our eagerness to share its meaning is not governed by the efforts of others. We go into space because whatever mankind must undertake, free men must fully share.

I therefore ask the Congress, above and beyond the increases I have earlier requested for space activities, to provide the funds which are needed to meet the following national goals:

First, I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth. No single space project in this period will be more impressive to mankind, or more important for the long-range exploration of space and none will be so difficult or expensive to accomplish. We propose to accelerate the development of the appropriate lunar space craft. We propose to develop alternate liquid and solid fuel boosters, much larger than any now being developed, until certain which is superior. We propose additional funds for other engine development and for unmanned explorations--explorations which are particularly important for one purpose which this nation will never overlook: the survival of the man who first makes this daring flight. But in a very real sense, it will not be one man going to the moon--if we make this judgment affirmatively, it will be an entire nation. For all of us must work to put him there.

Secondly, an additional 23 million dollars, together with 7 million dollars already available, will accelerate development of the Rover nuclear rocket. This gives promise of some day providing a means for even more exciting and ambitious exploration of space, perhaps beyond the moon, perhaps to the very end of the solar system itself.

Third, an additional 50 million dollars will make the most of our present leadership, by accelerating the use of space satellites for world-wide communications.

Fourth, an additional 75 million dollars--of which 53 million dollars is for the Weather Bureau--will help give us at the earliest possible time a satellite system for world-wide weather observation.

Let it be clear--and this is a judgment which the Members of the Congress must finally make--let it be clear that I am asking the Congress and the country to accept a firm commitment to a new course of action, a course which will last for many years and carry very heavy costs: 531 million dollars in fiscal '62--an estimated 7 to 9 billion dollars additional over the next five years. If we are to go only half way, or reduce our sights in the face of difficulty, in my judgment it would be better not to go at all.

Now this is a choice which this country must make, and I am confident that under the leadership of the Space Committees of the Congress, and the Appropriating Committees, that you will consider the matter carefully.

It is a most important decision that we make as a nation. But all of you have lived through the last four years and have seen the significance of space and the adventures in space, and no one can predict with certainty what the ultimate meaning will be of mastery of space.

I believe we should go to the moon. But I think every citizen of this country as well as the Members of the Congress should consider the matter carefully in making their judgment, to which we have given attention over many weeks and months, because it is a heavy burden, and there is no sense in agreeing or desiring that the United States take an affirmative position in outer space, unless we are prepared to do the work and bear the burdens to make it successful. If we are not, we should decide today and this year.

This decision demands a major national commitment of scientific and technical manpower, materiel and facilities, and the possibility of their diversion from other important activities where they are already thinly spread. It means a degree of dedication, organization and discipline which have not always characterized our research and development efforts. It means we cannot afford undue work stoppages, inflated costs of material or talent, wasteful interagency rivalries, or a high turnover of key personnel.

New objectives and new money cannot solve these problems. They could in fact, aggravate them further--unless every scientist, every engineer, every serviceman, every technician, contractor, and civil servant gives his personal pledge that this nation will move forward, with the full speed of freedom, in the exciting adventure of space.


Man on the moon: moment of greatness that defined the American century

Neil Armstrong, Michael Collins and Buzz Aldrin in a mobile quarantine facility on board the USS Hornet where they were greeted by President Nixon, after they returned to Earth on 24 July 1969. Photograph: SSPL/Getty

Neil Armstrong, Michael Collins and Buzz Aldrin in a mobile quarantine facility on board the USS Hornet where they were greeted by President Nixon, after they returned to Earth on 24 July 1969. Photograph: SSPL/Getty

It was a moment that still defines what many have come to call the American century. Amid all the turmoil and horror of that most bloody 100-year stretch, the sight of the first human being to walk on the moon, transmitted on television screens all over the world, was a sublime vision, the power of which was not marred by the blurry images that brought it back to a breathlessly awaiting Earth.

This was the moment that Neil Armstrong stepped on to the lunar surface on 20 July 1969, and said the immortal words: "That's one small step for man, one giant leap for mankind." The fact Armstrong seemed to fluff his lines, omitting the vital, modest "a" before "man", did not matter a jot. Humanity had finally broken the bonds of earth and put one of the species on another planet.

The rhetoric was universal, but it was really a wholeheartedly American triumph. The flag planted on the moon was an American flag.

The man doing the walking was born in the small town of Wapakoneta, Ohio: about as all-American as you can get. He was also fulfilling the dreams of that other icon of muscular American patriotism, President John F Kennedy, who had urged his nation in 1961 to go forwards to reach for the moon – and put one over the Soviets at the same time. Kennedy had died back in 1963, laid low by an assassin's bullet in another one of those moments that all Americans remember.

Indeed, in many ways Armstrong's triumph was a much-needed feelgood counterpoint to the horrors of the Kennedy killing. The event, coming as it did at the end of the turbulent 1960s, functioned as a brief national antidote to the whole decade. This was a tumultuous period that had seen Kennedy slain, the civil rights movement triumph and then despair over the killing of Martin Luther King and the spreading blaze of race riots. The 1960s saw vast and unsettling social change, the beginnings of white flight and urban decline and the upheaval and national trauma of Vietnam.

But for that single moment staring heavenwards – as the world focused on the sheer derring-do and genius of American ingenuity – none of that really seemed to matter. America was a country that in eight short years had lived up to the command of its slain hero president and put a man on the moon. Staring up in the night sky at that silvery circle above would never be the same for anyone again.

The whole world watched. Armstrong's step was witnessed by a global audience on television or radio that some estimate at a staggering 600 million people – the largest ever for a single event and an amazing one-fifth of the world's population at the time.

The landing sent a message that America could compete in and win the cold war. The nation had been startled and terrified by the Russian success in putting the first satellite, Sputnik, into space. Suddenly, there was a fear that America might never catch up. But, in eight short years, the Apollo programme dragged the country ahead.

Just as ordinary people had been scared witless by the thought of a beeping Russian probe overhead, so they now celebrated the triumph of the moon landing. Families huddled around their television sets in awe together. Those without the then expensive devices booked into motel rooms so they could watch too. It was a popular rumour at the time that some people even peered up at the moon through telescopes hoping to catch a glimpse of the American citizens they now knew were walking around up there. For Armstrong himself, the moment was a mixed blessing. He passed into the history books and he was assured of global fame. But he was also a quiet person. After he returned home he was given a parade in New York and embarked on a 22-nation world tour. But within a few years he had accepted an academic job at a university in the Ohio city of Cincinnati. He even bought a farm and started to grow corn and raise cattle. He did not give many interviews and rarely talked of his experiences. Asked once what it had meant to him, he replied that it had made him feel "very, very small".

But then the moment itself was not about Armstrong. It was about his nation. The achievement was not stepping off that ladder and kicking up the dust on the moon. It was about the thousands of engineers who had worked so hard to get him there. It was about the public money poured into the sheer effort by a government determined to explore beyond the bounds of earth, now that every corner of the globe was known. It was about celebrating the wealthiest and most powerful nation the world has ever seen and the nature of its crowning achievement: not the conquest of another people, but the act of putting one of its own on another world. If ever America deserved to feel proud – and the world instinctively felt proud of America – it was then. Of course, the moment is now seen within an historic context.

After that great triumph, the following decades saw American cities decline and, in some cases such as Detroit, they were hollowed out into post-industrial wastelands. American manufacturing fled overseas as ruthless corporations sought lower wage costs. The cold war was won, but it seemed an odd sort of triumph. Before a peace dividend could be declared and built upon, the so-called war on terror began, and the invasion of Iraq and its chaotic aftermath, followed by the financial crisis shocked the country to its core.

The Apollo programme itself had ended. When Armstrong landed on the moon, no one could have known that the last man to walk on the moon – fellow astronaut Eugene Cernan – would follow him just three years later in 1972. No one has been back since. At the time it had seemed the beginning of a remarkable new journey. But it was not.

Rather, it was the summit of a nation's achievement. It was a peak of progress. Now the next person to land on the moon is almost certain to be Chinese. Armstrong's amazing step did not, in the end, lead America anywhere.